Moderní železniční čeština - slovníček
Slova a fráze z
provozu
|
| 3. způsob brždění |
= |
Výpravčí |
| Ajznboňák |
= |
Nádražák |
| Akvárko |
= |
Motoráček 810 |
| Amazon |
= |
Linka S54 |
| Áčko |
= |
Vůz první třídy A149 (případně 150/151) |
| Andula |
= |
Jedna z hlasatelek na nádraží systému INISS |
| Angličan |
= |
Křižovatková výhybka |
| Baboblok |
= |
HLavní trať, kde ještě není autoblok |
| Banán |
= |
Lokomotiva 151 |
| Bastard |
= |
Lokomotiva 371 |
| Beruška |
= |
Prapodivný vůz Bee273 |
| Bédéčko |
= |
Vozy Bd bez centrálního zavírání dveří, které hrdě provozuje DKV Brno |
| Bédéeso |
= |
Vůz BDs se služebním oddílem |
| Béčko |
= |
Vůz druhé třídy B249 (případně 244/250/256) |
| Bimky |
= |
Vozy Bdmtee |
| Bobina |
= |
Lokomotiva 100 / 140 |
| Bohuna |
= |
Jakýkoliv zaměstnanec SVČ Bohumín |
| Bowling |
= |
Manipulace s vozy na svažném pahorku |
| Brambory |
= |
Seřazovací koleje na odstavném nádraží Praha Jih |
| Breďák |
= |
Nové zázemí Českých drah ve stanici Praha hl.n. |
| Brejlovec / Brejle |
= |
Lokomotiva 750 |
| Bržděnka |
= |
Zpráva o brždění |
| Být moc dlouhý |
= |
Zastavit příliš pozdě |
| Být moc krátký |
= |
Zastavit příliš brzo |
| Cesťák |
= |
Cestující |
| Cesťák |
= |
Cestovní návěstidlo |
| Courák |
= |
Vlak, který zastavuje všude |
| Cucák |
= |
Ventil na odbrždění vozu |
| Čekej dlouho |
= |
České dráhy, a.s. |
| Čekej dál |
= |
České dráhy, a.s. |
| Černá díra |
= |
České dráhy, a.s. |
| Červená čepice |
= |
Výpravčí |
| Červené kravaty |
= |
Vlakvedoucí a průvodčí jezdící na vlacích vyšší kvality |
| Česká pošta |
= |
Manipulant ve vlaku převážející služební zásilky |
| Čičman |
= |
Slovenský vůz |
| Čuba |
= |
Zarážka proti ujetí vozu |
| Datel |
= |
Výpravčí |
| DKV |
= |
Depo kolejových vozidel |
| Do křivejch |
= |
Jet odbočkou |
| Doprava |
= |
Dopravní kancelář |
| Dvojče |
= |
Lokomotiva 131 |
| Emil Zátopek |
= |
Lokomotiva 380 |
| Eso |
= |
Lokomotiva 362 |
| Ešus |
= |
Jednotka CityElefant |
| Expresswasser |
= |
Německé kartóny vody na mezinárodních vlacích |
| Fekálky |
= |
Prostor, kde se z nádrže vlaku vysávají exkrementy |
| Fialová smrt |
= |
Naprostá porucha zabezpečovacího zařízení |
| Fíra / mašinfíra |
= |
Strojvedoucí |
| Flamendr |
= |
Poslední noční vlak |
| Glajze |
= |
Koleje |
| Grafikon |
= |
Jízdní řád |
| Hliník |
= |
Jednotka CityElefant |
| Honeckerova pomsta |
= |
Vozy Bdmtee |
| Honeckery |
= |
Vozy Bdmtee |
| Hospoda |
= |
Restaurační vůz / Bistrovůz |
| Hrabal |
= |
Pomalý strojvedoucí |
| Hulič |
= |
Strojvedoucí jedoucí rychle ve snaze dohnat zpoždění |
| Hydra |
= |
Jednotka 854 |
| Hytlák |
= |
Vůz se služebním oddílem |
| Ibalgin |
= |
Jednotka 530 |
| Jančura |
= |
Hanlivé označení pro RegioJet |
| Jet na hubu (mezi vlakvedoucími) |
= |
Jet s rozbitým informačním systémem |
| Jet na hubu (mezi výpravčími) |
= |
Spravovat dopravu na ústní pokyny v případě poruchy zabezpečovacího zařízení |
| Jet na rozkaz |
= |
Jet podle rozkazu odborně způsobilé osoby řídící drážní dopravu (většinou při poruše zabezpečovacího
zařízení) |
| Jet RG |
= |
Režijní přepravení zaměstnanců z jednoho místa do druhého |
| Kachlíkárna |
= |
Zázemí Českých drah ve stanici Praha hl.n. |
| Kačena |
= |
Jedna z hlasatelek systému INISS |
| Kamenný barák |
= |
Generální ředitelství ČD |
| Kanálník |
= |
Návěst změna rádiového kanálu |
| Kaštan |
= |
Cestující |
| Katr |
= |
Jednotka 854 |
| Klacek |
= |
Návěstidlo |
| Klasa plná masa |
= |
Přeplněný vlak klasické soupravy |
| Klička |
= |
Čtyřhran UIC |
| Kličkovat |
= |
Centrálně uzavřít dveře ve vlaku |
| Klika |
= |
Páka ruční brzdy |
| Koulet |
= |
Manipulace s vozy na svažném pahorku |
| Kraken |
= |
Jednotka 470 |
| Kravaťáci |
= |
Vlakvedoucí a průvodčí jezdící na vlacích vyšší kvality |
| Krippelwagen |
= |
Vůz Bbdgmee |
| Krysa |
= |
Lokomotiva 151 |
| Křižovatka |
= |
Křižovatková výhybka |
| Kuple |
= |
Zařízení pro spojení dvou vlaků nebo vozů |
| Kyvadlo |
= |
Pendolino |
| Laminátka |
= |
Lokomotiva 230 |
| Leťák |
= |
Strojvedoucí / Vlakvedoucí jezdící letmo |
| Leoš |
= |
Hanlivé označení pro LeoExpress |
| Lízat klacek |
= |
Pomalu se blížit k návěsti stůj |
| Lízátko |
= |
Přenosná návěst u kolejí |
| Ložnice |
= |
Oddíl v RegioNově za strojvedoucím |
| Mandelinka |
= |
Motoráček 892 používán k diagnostice železniční sítě |
| Masárna |
= |
Praha Masarykovo nádraží |
| Mít postaveno |
= |
Mít na návěstidle návěst povolující jízdu vlaku |
| Mlynař |
= |
Strojvedoucí, který hodně pískuje |
| Modrá píča |
= |
Návěst posun zakázán |
| Najbrt |
= |
Korporátní nátěr Českých drah |
| Ocucat vůz |
= |
Vypustit vzduchojem / potrubí brzdy vozu |
| Odmávat to |
= |
Dát souhlas k odjezdu strojvedoucímu |
| Ohřívač párků |
= |
RegioNova |
| Okýnkář |
= |
Strojvedoucí vlaků osobní dopravy |
| Orchestrion |
= |
Motoráček 810 |
| Panťák |
= |
Jakýkoliv osobní vlak (regionální nářečí Praha) |
| Pantograf |
= |
Jednotka 451 |
| Papírnictví |
= |
Stanice, kde se tiskne mezinárodní zpráva o brždění |
| Papíry |
= |
Mezinárodní zpráva o brždění |
| Peršan |
= |
Lokomotiva 162 |
| Peršing |
= |
Lokomotiva 162 |
| Piňďa |
= |
Pendolino |
| Plecháč |
= |
Lokomotiva 242 |
| Plechová huba |
= |
Hlášení ve stanici |
| Pohřební tramvaj |
= |
Černá jednotka Stadler společnosti Leo Express |
| POPítko |
= |
Nová přenosná osobní pokladna |
| POPka |
= |
Přenosná osobní pokladna |
| Porodní bába |
= |
Kolejový jeřáb |
| Pošťák |
= |
Manipulant ve vlaku |
| Prkno |
= |
Pruhovaná bílá cedule značící začátek stanice |
| Rakev |
= |
Motorák 843 |
| Ranžír |
= |
Seřazovací nádraží |
| Ranžírka |
= |
Seřazovací návěstidlo |
| Sahat na kopejtko |
= |
Zpomalovat vlak pomocí elektrodynamické brzdy u lokomotiv Škoda |
| Sekera |
= |
Zpoždění |
| Siemens |
= |
Lůžkový vůz ČD WLABmz826 |
| Skleník |
= |
Motoráček 810 |
| Smeták |
= |
Sběrač (pantograf) |
| Správka |
= |
Zavěšený vůz bez přepravy cestujících (nezáleží zda je vůz správkový) |
| Stahovačka |
= |
Místo, kde musí elektrické lokomotivy projet se staženým sběračem |
| Sup |
= |
Supervizor |
| Supák |
= |
Supervizor |
| Spržel |
= |
Správa železnic, s.o. |
| Stráž Železniční |
= |
Správa železnic, s.o. |
| SŽ |
= |
Správa železnic, s.o. |
| SŽDC |
= |
Správa železniční dopravní cesty, s.o. (dnes Správa železnic, s.o.) |
| Šibovat |
= |
Posunovat |
| Šíny |
= |
Koleje |
| Šlapka |
= |
Průvodčí |
| Šturc |
= |
Zarážedlo |
| Rusko |
= |
Místní název pro zhlaví stanice Milovice |
| Šnelcug |
= |
Rychlík |
| Šotouš |
= |
Milovník veřejné dopravy |
| Šotoušata (Šoťata) |
= |
Více šotoušů |
| Šotouše (Šotě) |
= |
Malý šotouš |
| Šotouš 4K |
= |
Šotouš s dronem |
| Šraňky |
= |
Závory na železničním přejezdu |
| Šrot |
= |
Jednotka 845 provozována společností Arriva |
| Šukafon |
= |
Motoráček 810 |
| Šupák |
= |
Posunovač |
| Šustr |
= |
Zpoždění |
| Šustrovat |
= |
Zpozdit vlak |
| Tasemnice |
= |
RegioPantery v nátěru PID |
| Taurus |
= |
Lokomotiva 1016 / 1116 / 1216 |
| Temelín |
= |
Lůžkový vůz ČD WLABmee823 |
| Terčík |
= |
Plastový nástroj na komunikaci pomocí gest mezi vlakvedoucím, průvodčím a strojvedoucím |
| Tornádo |
= |
Jednotka 460 |
| Tramvaj |
= |
Vlaky LeoExpressu |
| Trpaslík |
= |
Trpasličí návěstidlo |
| Ukrajina |
= |
Místní označení pro Milovické zhlaví |
| Unifik |
= |
Bývalý nátěr Českých drah |
| Uršula |
= |
Jednotka 470 |
| Vachtrovna |
= |
Domeček u kolejí, který slouží/sloužil ke kontrolování drážní dopravy |
| Včelka Mája |
= |
Jednotka 654 |
| Vepřová |
= |
Česká Třebová |
| Větroň |
= |
Lokomotiva Siemens Vectron |
| Védéčko |
= |
Vlaková dokumentace |
| Veksle |
= |
Výhybka |
| Velká katastrofa |
= |
Mezinárodní zpráva o brždění |
| Vlak |
= |
Sestavená a svěšená skupina vozidel (i speciálních), tvořená alespoň jedním hnacím
a jedním taženým vozidlem, označená stanovenými návěstmi, s doprovodem vlaku
a jedoucí podle jízdního řádu nebo podle pokynů odborně způsobilé osoby
řídící drážní dopravu |
| Vlakoš |
= |
Vlakvedoucí |
| Vlakouš |
= |
Vlakvedoucí (Ostrava) |
| Vrtka |
= |
Vysokorychlostní trať |
| Zamávat si |
= |
Konat úkony dopravce před odjezdem vlaku |
| Zbraň hromadného ničení |
= |
Stará přenosná osobní pokladna |
| Zkáza železnic |
= |
Správa železnic, s.o. |
| Zobka |
= |
Zpráva o brždění |
| Žehlička |
= |
Lokomotiva 110 |